火金姑這首童謠，是台灣臺語囡仔歌『火金姑，來吃茶，茶燒燒，配芎蕉…』，螢火蟲與茶的互動，是台灣鄉村的里山地景。

坪林的溪澗旁，是黑翅螢的棲息地，四月底至五月初的寂靜夜裡，晚餐後7點到八點間，牠們就會出來拜訪大家喔！

 

 “Huo Jin Gu (Taitamanese)” is a Taiwanese nursery rhyme depicting the
interaction between fireflies and tea plants in the mountainous countryside.

Next to the stream in Pinglin, there is the habitat of the black-winged firefly.
Usually, during silent nights between late April and early May,
they will come out and visit you right after dinner from 7-8 p.m.!